в редактировании
АБИС Koha 3 - версия следующего поколения интегрированной библиотечной системы Koha с открытыми исходниками.
АБИС Koha версии 3.0 можно загрузить по следующей URL-ссылке: koha.org > Download > koha-3.00.00.tar.gz
В этих заметках про выпуск будет идти речь о новых возможностях Koha 3 и будет предоставлена информация о новой системе управления версиями (Git), процесс выпуска версий, ссылки для загрузки, документация относительно установки и обновления, короткое вступление в новые шаблоны, обращение к переводчикам и авторам документации, и на конец, известные недочеты относительно этой версии.
1. Zebra-дополнение - Zebra это высоко производительный инструмент общего назначения для индексирования и получения структурированного текста. Он поддерживает большие наборы данных (десятки миллионов записей) и включает поддержку SRU, Z39.50 и некоторых других языков запросов: CCL, CQL и PQF. Относительно более детальной информации о Zebra идите сюда: Index Data > Software > Zebra
Новый поисковый инструмент Koha, построенный на возможностях Zebra, поддерживает такие возможности как ранжировка значимости, весы полей, отбрасывание, происхождение, использование неточных операторов, язычно-специфическое индексирование, сортировка и т.п..
Индексы обновляются в реальном времени согласно операций обращения, устанавливаются ограничение по доступности и состояния.
Многогранные уточненные ограничения доступные как для интерфейса читателя так и для библиотекаря.
Для библиотек, которые не хотят проникаться поддержкой Zebra, в Koha 3 есть опция NoZebra, в этом случае библиографические и авторитетные данные индексируются в RDBMS.
2. Новый установщик - построенный на общедоступном Perl-модуле ExtUtils::MakeMaker, новый установщик быстро заставит Koha работать практически на любой платформе.
Установщик также содержится у инструментария разработчика (цель 'dev' в репозитарии) что может позволить получить розрабатываемую версию прямо из системы управления версиями, это, чтобы поддержать образование быстрого прототипа и оживить процесс разработки.
3. Стандартные API - Koha 3 поддерживает несколько стандартов и микроформатов из библиотечного поиска и получения таких как SRU/W, Z39.50 (http://www.loc.gov/standards/sru/), UnAPI (http://unapi.info/) и COinS/OpenURL (http://ocoins.info; http://www.niso.org/committees/committee_ax.html).
Также есть поддержка популярного стандарта Internet: OpenSearch (http://opensearch.a9.com/), созданного в Amazon A9.
Внутренне записи сохраняются в формате подобном к SGML и могут быть получены как MARCXML, Dublin Core, MODS, RSS, Atom, RDF-DC, SRW-DC, OAI-DC и EndNote; а электронный каталог может использоваться инструментами цитирования такими як Zotero. Образование новых выводных форматов может стать простым упражнением в написании XSLT; записи могут быть пропущены через превращение XSLT или прямо обходя индекс, или через отдельную анализирующую функцию.
Для целей получения и взаимодействия данных обращения и посетителей, Koha 3 включает поддержку стандартного протокола взаимодействия от 3M (SIP2), используя библиотеки OpenNCIP (http://openncip.org).
Есть даже также расширяемое множественное число родных ОПОРНЫХ API для операций взаимодействия с внешними инструментами такими как сторонние клиенты каталогизации. Эти API обеспечивают аутентификацию а также контроль добавления/редактирования/исключения библиографических данных в системе Koha. За деталями смотрите здесь: Koha Wiki » en » Koha Development » Koha Web Services Overview
Koha 3 также включает вставную аутентификацию - легкое сочетание с LDAP и Active Directory через модуль Auth_with_ldap.
Веб-сервисы обогащения контентом, как например те, которые предлагают Amazon.com, Baker and Taylor's Content Cafe и Google Book API можно задействовать для обогащения библиографических данных обложками, профессиональными обзорами, оценками и комментариями посетителей, а также ссылками на 'подобные единицы' в каталоге. Сервисы xISBN от OCLC и ThingISBN от LibraryThing's также подобным способом могут быть задействованы что даст появление закладки 'Издания', в которой будут объединены вместе все форматы, переводы и издания произведения, на странице информации о экземпляре. Новым в Koha 3 есть наличие регулятора этих сервисов, чтобы удержаться в пределах подписки.
4. Многоплатформность, разно-RDBMS, агностицизм относительно веб - Koha будет работать на платформе которую Вы выберете: Linux, Windows, Mac OS X, FreeBSD, Solaris. Koha 3 также включает лучшую поддержку для разных RDBMS (MySQL 5.0 и PostgreSQL), и выполняется под Apache2, IIS и другом, выбранном Вами веб-сервере.
5. Поддержка много-язычности - Koha была спроектирована для библиотек, которые являются в основном многоязычнымии. Koha 3 легко справится с китайским (中文), японским (日本語) и даже с языками с письмом справа налево такими как арабский (العربية) и еврейский (עברית) (поддержка BiDi).
Механизм индексации Koha (Zebra) может принять форматы записи с любым UNICODE-совместимой письменностью, такой как арабская, китайская, еврейская, японская и корейская. Zebra имеет эту поддержку через библиотеки ICU, которые созданы и поддерживаются IBM.
Вы можете переводить Koha на Ваш язык с помощью встроенных инструментов, или же посетив http://translate.koha.org. (перевод на украинский и русский языки ведется здесь http://babel.xatahost.com, прим. перев.)
6. Новые шаблоны - интерфейсы в Koha для посетителей и персонала разработанные с помощью системы шаблонирования, позволяющую легко изменять темы оформления. Шаблоны по умолчанию отредактированы как 100% совместимые с правильным XHTML и CSS. Koha также должна удовлетворить или превзойти Правительственный Раздел США # 508 и стандарты W3C's WAI-AA для персон с изъянами зрения и ограничениями в движении. Все приложения Javascript-а имеют запасной режим, что будет работать в любом веб-броузере.
7. Koha 3 имеет достаточно немного новых модулей а также содержит совершенствования к существующим модулям, из новых это: редактор новостей, создатель наклеек, календарь, комментирование в электронном каталоге, подготовка и перекрытие MARC-записей, сообщения, журналлирование операций, пошаговые отчеты со словарем данных и планировщиком заданий, классификационные источники и заполнение правил.
Вместе с Koha 3, мы начали использовать новую распределенную систему управления версиями, что називается Git; эта самая система используется многими другими проектами, в частности для ядра Linux. Чтобы узнать больше как идет разработка Koha с помощью Git, посмотрите, пожалуйста, на вики-страницу: Koha Wiki » en » Koha Development » Version Control for Koha using Git
В Koha 3 нумерация версий была изменена, чтобы использовать метод подобный как в Perl:
major.minor[.модификация[.сборка]]
major: одна цифраminor: две цифрымодифікація: две цифрысборка: три цифрыВерсия Koha 3.0 записывается как 3.00.00.107. Любое изменение базы данных или значительное изменение кода требует обновления номера 'сборки', и разработчики смогут легко обновить свои системы с помощью встроенного обновителя.
В этой версии Koha 3.0 включены следующие общие улучшения в сравнении с версией беты:
Последовательные выпуски 3.0 будут лишь выпусками исправления недостатков и не будут содержать никакие новые возможности.
Новые возможности будут доступны в Koha 3.2 и следующих выпусках.
Процесс обновления из предыдущих версий Koha:
Относительно обновления из версий 2.2 и более низких смотрите здесь: Koha Wiki » Upgrading from Koha 2.2 to Koha 3.0Koha Wiki » Upgrading from Koha 2.2 to Koha 3.0
Об обновлении из предыдущих версий 3.0 смотрите, пожалуйста, файлы INSTALL.
Вы по-видимому слышали, что шаблоны в Koha 3 были переделаны; поэтому в вики есть также начало руководства из стилей шаблонов: Koha Wiki » en » Documentation » Koha Templates Style Guide
Благодарность Оуэну Леонарду и Нельсонвильский публичной библиотеке за их вклады!
Koha 3.0 (этот выпуск) в настоящий момент содержит переводы для следующих языков: (список языков уточнен в сравнении с официальным релизом, прим.перев.)
Электронный каталог:
Интерфейс библиотекаря:
Команда Koha приглашает переводчиков на другие языки; пожалуйста, смотрите Koha:Documentation > Koha 2.2 Users Guid > Appendix B. Translating Koha относительно информации о переводе Koha, а также присоединяйтесь к добровольцам в списке рассылки koha-translate (просмотр на Nabble): Koha-translate -- archives and subcribing
Документация для Коха 3 создается пользователями и доступная на Вики для Коха (http://wiki.koha.org). Команда Koha приглашает авторов и редакторов к созданию документации; пожалуйста, добровольцы присоединяйтесь в списке рассылки Koha-devel (просмотр на Nabble): Koha-devel -- archives and subscribing
Известные недочеты документируются на вики-странице Koha: http://bugs.koha.org а также на вики-странице с вопросами и ответами относительно выпуска Коха 3.0: Koha Wiki » en » Koha Development » 3.0 QA Testing and Documentation Notes